مسیر یادگیری زبان فرانسه: چند ترم، چند ساعت، چند ماه؟ 🇫🇷⏳

اگه می‌خوای بدونی زبان فرانسه چند ترمه، چند ماه طول می‌کشه یا اصلاً از کجا باید شروع کنی، جای درستی اومدی. این مقاله دقیقاً برای تو نوشته شده.

واقعیت اینه که یادگیری فرانسه سخت نیست؛ فقط باید بدونی مسیرش چطوره. وقتی بدونی چند ترم داری، هر ترم چقدر زمان می‌بره و توی هر سطح چی یاد می‌گیری، همه‌چیز شفاف می‌شه.

ما تو آموزشگاه زبان فرانسه گیشه با هزاران زبان‌آموز از صفر تا سطح B2 کار کردیم. یعنی از “سلام” و “خداحافظ” رسیدن به مصاحبه کاری یا تحصیل توی خارج از کشور.

تجربه اون‌ها الان توی این مقاله پیش روی توئه. تا آخرش با ما باش، چون ممکنه مسیر یادگیریت رو متحول کنه.

«واقعا» چقدر طول می‌کشه فرانسه یاد بگیریم؟

اول از همه باید بپرسیم منظورت از «یاد گرفتن واقعی» چیه؟

اگه منظورت اینه که بتونی خودتو معرفی کنی، خرید کنی، بلیط بگیری یا غذا سفارش بدی، سطح A1 یا A2 برات کافیه.

اما اگه می‌خوای تحصیل یا مهاجرت کنی، باید به سطح B2 یا حتی بالاتر برسی.

به‌طور میانگین، طبق تجربه آموزشگاه گیشه و استاندارد CEFR، رسیدن به سطح B2 از صفر حدود ۲ تا ۳ سال زمان می‌بره. البته با کلاس‌های منظم، تمرین شخصی و منابع درست.

اما بذار ساده‌تر بگیم:

سطح	مدت تقریبی در کلاس‌های منظم	مناسب برای
A1	حدود ۵ تا ۶ ماه	سفر و مکالمات ابتدایی
A2	حدود ۷ تا ۸ ماه	زندگی روزمره و تعاملات عمومی
B1	حدود ۱ تا ۱.۵ سال	کار و تعامل اجتماعی عمیق‌تر
B2	حدود ۲ تا ۲.۵ سال	تحصیل، مهاجرت، مصاحبه

یادت باشه سرعت یادگیری به خودت بستگی داره. تمرین مستمر، تماشای فیلم، شنیدن پادکست و استفاده از زبان توی زندگی روزمره، همه باعث می‌شن زودتر به هدفت برسی.

چند ترم باید کلاس بریم تا فرانسه یاد بگیریم؟

اگر برات سواله که یادگیری زبان فرانسه چند ترم طول می‌کشه، باید بگیم بستگی داره… اما اگه بخوای بدونی دقیقاً تو آموزشگاه گیشه چه خبره، همه‌چیز شفاف و مرحله‌به‌مرحله‌ست.

توی کلاس‌های گروهی گیشه که با متد جدید Édito 2022 تدریس می‌شن، ما مسیر یادگیری رو به دو بخش اصلی تقسیم کردیم:

🔹 سطح A1 — توی ۶ ترم تموم میشه

در این سطح یاد می‌گیری سلام‌وعلیک کنی، خودتو معرفی کنی، خرید بری، ساعت بپرسی و مکالمه‌های ساده رو اداره کنی. هر ترم حدود ۱۲ جلسه‌ست، یعنی اگه مرتب پیش بری، حدود ۶ ماهه A1 رو تموم می‌کنی.

🔹 سطح A2 — توی ۷ ترم به پایان می‌رسه

حالا نوبت تعامل‌های واقعی‌تره. می‌تونی درباره زندگی‌ات، تجربه‌هات و برنامه‌هات صحبت کنی. توی این سطح به زبان فرانسوی مسلط‌تر می‌شی و می‌تونی مکالمه‌های روزمره و نیمه‌پیچیده رو راحت‌تر هندل کنی.

نکته مهم: ما توی گیشه سعی کردیم هر ترم رو طوری طراحی کنیم که با روزی کمی تمرین هم بتونی پیشرفت کنی. مخصوصاً برای اونایی که شاغلن یا دانشجو هستن.

پس اگه با برنامه بری جلو، سطح A2 توی حدود یک سال و نیم تموم میشه. بعد از اون؟ نوبت B1 و ماجراجویی‌های جدی‌تره!

میشه تو ۶ ماه به سطح B2 فرانسه رسید؟ واقعاً؟

راستش رو بخوای، جواب کوتاهش اینه: نه برای بیشتر آدما. مگر اینکه یک‌جور فوق‌العاده باشی!

رسیدن به سطح B2 یعنی باید بتونی راحت مقاله بخونی، بحث کنی، نظرت رو دقیق بگی، فیلم ببینی بدون زیرنویس و توی یه محیط فرانسوی‌زبان گلیم خودتو از آب بکشی بیرون.

برای رسیدن به این سطح، طبق استاندارد CEFR باید حدود ۸۷۰ ساعت آموزش و تمرین مفید داشته باشی. حالا اگه بخوای اینو تو ۶ ماه جا بدی، یعنی باید روزی حداقل ۵ ساعت مفید فرانسوی بخونی، تمرین کنی، گوش بدی و حرف بزنی. هر روز. بدون مرخصی. بدون خستگی. بدون عقب‌افتادن!

حالا واقع‌بین باشیم:

• اگه زبان دیگه‌ای بلدی (مثلاً اسپانیایی یا ایتالیایی)، شاید کارت راحت‌تر باشه.
• اگه قبلاً زبان فرانسه رو تا حدودی یاد گرفتی و الان می‌خوای فقط تقویتش کنی، احتمالاً سریع‌تر پیش میری.
• اما اگه از صفر صفر شروع کردی، رسیدن به B2 تو ۶ ماه خیلی بعیده.

⚠️ تبلیغاتی مثل «B2 در شش ماه!» بیشتر شبیه شعارن تا واقعیت.

یادگیری زبان نیاز به زمان، تکرار، صبر و تمرین داره. پس به جای عجله، مسیر درست رو با سرعت منطقی برو. اینطوری نه‌تنها زودتر می‌رسی، بلکه بهتر و محکم‌تر هم یاد می‌گیری.

تو خونه فرانسه یاد بگیرم، چند ماه طول می‌کشه؟ 🏠📚

خب اگه بخوای زبان فرانسه رو به‌تنهایی و تو خونه یاد بگیری، چندتا چیز مهم باید بدونی:

یادگیری زبان تو خونه ممکنه آهسته‌تر باشه، ولی اگه درست پیش بری، حتماً جواب می‌ده. اینکه چقدر طول می‌کشه، بستگی داره به:

چند ساعت در روز وقت می‌ذاری؟

اگه روزی ۱ تا ۲ ساعت به‌صورت منظم مطالعه کنی، می‌تونی:

• تو ۴ تا ۶ ماه به سطح A1 برسی.
• تو ۱۰ تا ۱۲ ماه به سطح A2.
• بعد از اون به تدریج به B1 و B2 برسی (هر سطح حدود ۶ تا ۹ ماه).

چقدر تمرین می‌کنی؟

فقط خوندن کافی نیست. باید:

• گوش بدی (پادکست و فیلم)
• بنویسی (دفترچه داشته باشی)
• تکرار کنی (فلش‌کارت، اپلیکیشن، بازبینی)
• حرف بزنی (حتی اگه تنها باشی!)

از چه منابعی استفاده می‌کنی؟

پکیج‌های آموزشی کامل، کتاب‌های استاندارد مثل Taxi یا پلتفرم‌هایی که کلاس‌های آنلاین یا ویدیو دارن، سرعت یادگیریت رو خیلی بالا می‌برن.

نتیجه؟
اگه برنامه‌ریزی داشته باشی و هر روز با تمرکز وقت بذاری، می‌تونی تو کمتر از ۱ سال خیلی پیشرفت کنی.
اما بدون برنامه یا منبع درست، شاید چند سال طول بکشه! پس حتماً تو انتخاب منابع، دقت کن.

پیشنهاد:

سطح B2 زبان فرانسه واقعاً چقدر تلاش می‌خواد؟ 😅

رسیدن به سطح B2 یعنی شما میتونی روان صحبت کنی، مطلب تخصصی بفهمی و راحت تو محیط دانشگاهی یا کاری ارتباط بگیری. ولی این سطح، به‌سادگی نمیاد! بیاین با عدد و رقم صحبت کنیم.

چند ساعت باید وقت بذارم؟

بر اساس استاندارد CEFR:

• حدود ۸۷۰ ساعت آموزش و تمرین نیاز داری تا از صفر به B2 برسی.

از این مقدار، معمولاً:

نکته روانی مهم!

بیشتر زبان‌آموزها وسط راه ول می‌کنن! چرا؟ چون انتظار دارن در ۶ ماه fluent بشن. در حالی‌که B2 یعنی چند سال پیوسته تمرین و یادگیری. اگر پشتکار و استمرار داشته باشی، رسیدن به این سطح کاملاً ممکنه.

سطوح زبان فرانسه برای کودکان، نوجوانان و بزرگ‌ترها

آموزش زبان فرانسه برای هر رده‌ی سنی، یه مسیر مخصوص به خودش داره. نباید توقع داشت یه کودک ۸ ساله مثل یه دانشجوی ۲۵ ساله زبان یاد بگیره. حتی آزمون‌ها و متدهای آموزشی هم برای هر گروه متفاوته.

🧒 کودکان (۵ تا ۱۰ سال)

• یادگیری با بازی، شعر، داستان تصویری.
• سطح‌بندی معمول: A1.1 → A1.2 → A2.1
• آزمون رسمی: DELF Prim

👦 نوجوانان (۱۱ تا ۱۸ سال)

• تمرکز روی مکالمه و درک مطالب مدرسه‌ای.
• سطح‌بندی: A1 تا B1
• آزمون: DELF Junior/Scolaire

🧑 بزرگسالان (۱۸ سال به بالا)

• یادگیری ساختاریافته با تمرکز روی مهاجرت، تحصیل یا کار.
• سطح‌بندی: A1 تا C2
• آزمون: DELF Adultes / DALF

در آموزشگاه‌ها معمولاً زمان آموزش برای همه یکسان نیست. کودکان ممکنه چند سال روی A1 وقت بذارن ولی یه بزرگسال ممکنه همون رو در چند ماه یاد بگیره—البته با تمرین مستمر!

کلاس خصوصی فرانسه

برای همه سنین

ثبت نام

کلاس گروهی فرانسه

اساتید تخصصی زبان فرانسه

ثبت نام

کلاس فرانسه برای کودکان

تنها با سه نفر

ثبت نام

آیا سیستم ترمی برای همه مناسب است؟

سیستم ترمی یعنی یادگیری زبان با برنامه‌ مشخص. معمولاً هر ترم، یک بخش از سطح آموزشی رو پوشش می‌ده. خیلی از آموزشگاه‌ها مثل گیشه از این مدل استفاده می‌کنن چون هم قابل پیگیریه، هم نظم می‌ده.

اما آیا این روش برای همه جواب می‌ده؟ نه الزاماً.

✅ چه کسانی از سیستم ترمی نتیجه می‌گیرن؟

• زبان‌آموزهای تازه‌کار که دنبال نظم و مسیر مشخصن
• کسانی که وقت ثابت در هفته دارن
• دانش‌آموزها یا کارمندهایی که دنبال پیشرفت پلکانی هستن

❌ چه کسانی شاید اذیت بشن؟

• کسانی که وقتشون منعطف نیست
• زبان‌آموزهایی که خیلی سریع‌تر یا کندتر از بقیه یاد می‌گیرن
• افرادی که دوست دارن با متد شخصی جلو برن (مثلاً خودخوان با کتاب یا پکیج ویدیویی)

نکته: خیلی از مؤسسات خوب (مثل گیشه) راه ترکیبی هم ارائه می‌دن؛ یعنی کلاس ترمی + پکیج و تمرین‌های فردی. اینطوری همه سبک‌ها پوشش داده می‌شن.

برای مهاجرت به فرانسه یا کانادا، چند ترم باید بخوانیم؟ ✈️🇨🇦🇫🇷

سوالیه که خیلی‌ها می‌پرسن:
«برای مهاجرت دقیقاً باید تا کجا بخونم؟ چند ترم؟ چقدر طول می‌کشه؟»

جواب کوتاه:

بیشتر کشورهایی که زبان رسمی‌شون فرانسه‌ست (مثل فرانسه یا استان کبک در کانادا)، حداقل مدرک B2 از شما می‌خوان.

حالا این یعنی چند ترم؟

با توجه به استاندارد گیشه (با متد Édito 2022)، مسیر به این شکله:

یعنی در مجموع، حدود ۳۰ ترم زمان نیاز داری تا از صفر به B2 برسی. البته این برای کلاس‌های استاندارده (مثلاً هفته‌ای ۲ تا ۳ جلسه).

یادت نره: بعضی از مهاجرپذیرها مثل کبک یا برنامه‌های تحصیل در فرانسه، دقیقاً از شما مدرک رسمی می‌خوان؛ یعنی باید در آزمون‌های DELF یا TCF شرکت کنی.

اگه بخوای سریع‌تر بری جلو، می‌تونی از کلاس خصوصی یا پکیج فشرده استفاده کنی، ولی همچنان نیاز به تمرین و پیوستگی داری.

چطور ترم‌بندی را به برنامه‌ریزی شخصی تبدیل کنیم؟

ترم‌ها خوبن، مسیر کلی رو نشون می‌دن.
ولی واقعیت اینه که یادگیری یه کار شخصیه. یعنی چی؟ یعنی هر کسی با سرعت و سبک خودش جلو می‌ره.

شاید شما هفته‌ای ۳ جلسه کلاس می‌ری، ولی کسی دیگه روزی ۲ ساعت تو خونه تمرین می‌کنه. هر دو هم می‌تونن موفق بشن، اگه برنامه‌شون منظم باشه.

ترم‌های آموزشی، مثل نقشه هستن

ولی برنامه‌ی شخصی، مثل قطب‌نماست. شما باید بدونی تو این مسیر، کِی تمرین کنی، چی مرور کنی، کِی کلاس بری، کِی استراحت کنی!

چند تا نکته برای ساخت برنامه‌ی شخصی:

• به ازای هر ۱ ساعت کلاس، حداقل ۲ ساعت تمرین مستقل بذار
• یه تقویم ساده درست کن و روزهای تمرینت رو مشخص کن
• برای هر سطح، یه زمان واقع‌بینانه تعیین کن (مثلاً ۴ ماه برای A1)
• انگیزه‌تو با محتوای جذاب فرانسوی مثل موزیک، فیلم، پادکست زنده نگه دار

یادت نره:

تو گیشه همیشه یه مشاور رایگان داری. هر سوالی درباره‌ی برنامه‌ریزی، سطح، روش مطالعه داشتی، پشتیبانی گیشه کنارتونه.
ما تخصصی فقط زبان فرانسه کار می‌کنیم، از داخل ایران تا خارج از کشور، هر ساعتی که خواستی پیام بده، با تجربه‌ترین اساتید فرانسه جوابتو می‌دن.

دریافت مشاوره رایگان

همچنین بخوانید:

• شروع یادگیری زبان فرانسه از صفر برای مبتدیان : راهنمای گام به گام

• سطح A1 زبان فرانسه چقدر زمان می‌برد؟ | راهنمای دقیق برای مبتدی‌ها از صفر تا مدرک

• آیا زبان فرانسه سخت است؟ راهکارهایی برای رفع چالش‌ها

• یادگیری زبان فرانسه در منزل

• آموزش الفبای زبان فرانسه به همراه تلفظ نیتیو + عکس و ویدیو